Yo si lo tengo configurado asi en mi joystick Saitek x52-pro, tengo configurado un boton con la misma asignacion que tengo configurada en el altitude y vatsim de modo que cuando toco ese boton es como si pulsase "ctrl der"
Espero te sirva esta escueta explicación

Gracias Manuel!! Y... ¿como lo has conseguido? 
 
cuando asigno en Altitude un botón cualquiera del joystick, me mato a apretar el que quiero y este no me lo reconoce. Cabe destacar que el botón físico funciona

Perdona la tardanza pero esta tarde he estado liado y acabo de entrar en el foro ahora mismo.
 
Como no se poner una foto en el foro te subo la captura de pantalla y te mando el link.
 
https://mega.nz/file/Xc4RURDY#jOUTPhpGUa-0VUya-qLvw1JJAN5OrfMEXpodErisSzQ
 
 

Tanto en el altitude de IVAO como el Vpilot de vatsim le configuras la tecla control derecho ya que esa tecla no se usa para nada, luego a traves del software de logitek en mi caso (No se que joystick tendras tu) busco una tecla del mando que me resulte cómoda y esté a mano, como verás en la captura de pantalla resaltado en color  azul y le asigno tambien control derecho. Ahora SI que el mando actua como si estuvieses pulsando la tecla control derecha del teclado, hace lo mismo el teclado que el mando.
 
No se si el FSUIPC será o no importante en esto, pero yo por si acaso tambien lo tengo instalado y siempre al dia

Mil gracias Manuel!! 
 
El software de logitech no me sirve por que mi joystick no es logitech, pero la idea si que me ha servido. Acabo de descubrir que existe lo mismo para thrustmaster!! 
 
a probarlo! De nuevo muchísimas gracias!!

Me alegra un monton, espero que con el software de Trust puedas solucionarlo del mismo modo que he hecho yo con el de saitek que ahora pertenece a logitek.

Hola Manuel, Hola Javi.
 Soy Paco Cuevas (ALZ850), estoy siguiendo desde hace unos días vuestro diálogo sobre la signación de una tecla/botón del Joystic, en las comunicaciones con IVAO y no tener que estar presionando CTRL DCHO. para hacerlas.
Hace unos meses compre unos cuernos Thrusmaster Boeing y la etapa de potencia, y quiero asignarle un botón de los cuernos como lo habéis hecho ya vosotros. A mi me pasa como a Javi, que por mucho que presiono un botón a la hora de comunicar no lo consigo.
Y para acabar y no dar mucho la murga, sería a Javi que tiene un joystic thrusmaster quién me puede indicar como hacerlo.
Gracias de antemano.
Desde Málaga, saludos.
Paco Cuevas/ALZ850

Hola Paco! 
 
Finalmente lo tuve que solucionar con un programa que te ayuda a asignar botones de teclado a cualquier tecla del joystick. 
 
Se llama JoytoKey, lo puedes encontrar aqui: https://joytokey.net/en/
 
Es gratuito, solo requiere licencia para opciones más "pro" que no te harán falta para este cometido
 
Un saludo!

Hola Javi:
Yo lo tengo con el JoyTokey y funciona perfectamente.
Un saludo

Pues esta noche probaré yo con este programa que comentáis....

Muchas gracias por el aporte Javi.

Hola Javi, voy a intentarlo, a ver como sale.
Gracias por la ayuda.
Saludos desde Málaga
Paco Cuevas ALZ / 850

Buenas tardes
Iba a decir lo mismo, la única manera que encontré para enviar el comando de la tecla Control desde un botón del joystick y que lo puede interpretar el simulador como la tecla Control pulsada es usando el JoyToKey
saludos

Buenos días, por fin he llegado a conseguir asignar una un botón en mi Yoke y no tener que utilizar el teclado.
El camino ha sido lento y complicado, siguiendo las instrucciones de Manuel  y Javi he hecho lo siguiente:
1.- Instalar JoyToKey
2.- Al principio al abrirse solo tenía dos pestañas de Joystic y la de Opciones, por más que tocaba las teclas y botones de mi Yoke no se traducía nada en ninguno de los dos. Al entrar en Opciones, veo que el programa detecta 3 Joystics, cuando en los tutoriales dejaban un solo joystic, haciendo uso del refresco, yo he tenido que aumentar a 3 el número que aparece en la pantallita., entonces si podía ver como en este tercer joystic ( en Preferencias al calibrar el joystic me aparecen, los pedales, el  Quadrante TCA y el YOKE)  se movían las distintas lineas que representan mi uso de las mismas en mi yoke.
3.- He logrado crear la línea de acceso en preferencias cuando abro el Simulador.
Todo esto ha sido siguiendo el simil de investigar, acierto-error, no soy ducho en Informática, pero con vuestra ayuda y los tutoriales lo he conseguido.
Gracias por la ayuda que me habéis prestado y por la paciencia.
Saludos desde Málaga.
Paco Cuevas / ALZ850